2012年1月20日 星期五

在香港如何選擇樹藝師 How to select an Arborist in Hong Kong? 更新:2012年12月20日

香港有幾類資格的樹藝師都會受政府承認,例如:


  • Certified Arborist (International Society of Arboriculture)
國際樹木學會樹藝師


  • Professional Member or Fellow (Arboricultural Association of the UK)
英國樹木學會專業會員或院士


  • European Tree Technician(European Arboricultural Council)**不太肯定2012年12月是否仍承認**
歐洲樹木栽培委員會樹木技術人員


  • General Member (National Arborists Association of Australia - 已解散,與ISAAC合併為AA **請留意2012年已改為只承認 Registered Arborist (Level 3 or above) of Arboriculture Australia**)
澳洲國家樹木學會一般會員


 
在 香港一般最常見的是Certified Arborist (International Society of Arboriculture) 及Professional Member or Fellow (Arboricultural Association of the UK) .


Certified Arborist (ISA)
ISA 的樹藝師,其實只須於一個200題M.C.的考試中答中72%便可合格.因此,要選擇樹藝師的話,不應單看張證書,其實應要求出示考試成績單,以及工作經 驗證明,經驗是最重要的.而且ISA 於2011年開始甚至取消了樹木辨認(以往我們要識49個品種,考試時認10種),3年工作經驗的查核亦不嚴,因此一些沒有相關經驗的教師、地盤管工、工程師,甚至司機現在都可以考到樹藝師了!只要你有一定英文程度,其實並不難的.考試共有10個範疇,如果「肥佬」,一年內可有一次免費補考.
http://www.isa-arbor.com/certification/resource/cert_Application_CertifiedArborist.pdf

資格種類:
包括Board-Certified Master Arborist,  Utility Specialist, Municipal Specialist, Certified Tree Worker, Certified Arborist
http://www.isa-arbor.com/certification/index.aspx


查核你的ISA樹藝師是否有相關資格:
http://www.isa-arbor.com/certification/verifyCredential/index.aspx

(註:Certified Arborist 不應翻譯為註冊樹藝師」,應為樹藝師」或認證樹藝師」,政府文件一般採用前者.註冊英文應為Registered

 政府內部絕大部份樹藝師都具有此資格.




Professional Member or Fellow (AAUK)
其實不用考試的,但須提供學歷及工作證明.
http://www.trees.org.uk/membership/Membership-details-grades
http://www.trees.org.uk/membership/Qualifications

香港一般的都是比Professional Member or Fellow 低一級的 Technician Member(TC),這都是不用考試,而且學歷要求不高,按樹藝達人觀察,一般TC都具備一定經驗,但始終沒有考試,而且遠在英國的AAUK未必能確認申請人在香港的經驗,所以質素參差不齊.有些人不懂英文,只是找’’槍手’幫寫一些假報告,工作經驗是真是假,遠在英國的AAUK是否有能力查證呢?

在英國,AAUK 定義的 TC竟然等同ISA的Master Arborist!!Master Arborist (ISA)雖然只考100題選擇題,但沒有Study Guide Book,只有課程範圍,而且問題深度比Certified Arborist (ISA)考的較深.所以,好明顯是保護主義罷了.香港已不是英國殖民地,不應盲目跟隨.(雖然ISA的Certified Arborist 及Master Arborist 都只是選擇題,而且不難,識英文的不難過關,但都總算有評核.)


2012年12月發展局綠化、園境及樹木管理組出的Guidelines on Arboriculture Occupational Safety and Health中,Tree Work Supervisor的要求中把Professional Member 及次一級的Technician Member 都列為認可資格.但現時樹木辦和康文署的樹藝師都是Professional Member級別.



European Tree Technician (EAC)

先要有 European Tree Worker certificate 或;
具證書/文憑程度的學歷,而該學歷須獲國家級認可的機構和European Arboricultural Council (EAC)認可 和;
最少3年實際相關工作經驗,才可報考


考試分為2部份:
1) 筆試 (50%選擇題,50%短答題目),於3小時內完成

2) 口試


 http://www.eac-arboriculture.com/en/ETT.aspx
香港比較少樹藝師是取得此資格的,認識中行內的人沒有人有此資格,如果閣下是ETT,敬請留言詳細講解一下貴會的評核標準.

2012年12月發展局綠化、園境及樹木管理組出的Guidelines on Arboriculture Occupational Safety and Health中,Tree Work Supervisor的要求中並不列為認可資格,所以我估應該樹藝師都未必會再承認了,為什麼呢?


General Member (NAAA-已合併為AA)
聽講(不是太肯定),以前是較難申請的,須要有澳洲園藝學證書2級程度的學歷(Certificate in Horticulture (Arboriculture) Level 2),畢業後2年相關工作經驗,但都是不用考試的

 澳洲原本有11個樹藝學會,但每個學會都不足600人.2011年,其中兩個學會National Arborists Association of Australia(NAAA)與 International Society of Arboriculture Australia Chapter(ISAAC)合併,成為Arboriculture Australia (AA)據稱是由於義務人手不足,為免影響會務,所以合併(但我猜不是真實原因吧), 這兩個學會合併後,現在任何人,只要交$180澳洲幣,不須考試或提交工作證明/學歷便可成為Arboriculture Australia 的General Member



建議政府應盡快厘清有關的承認制度,只可承認以往的General Member (NAAA)(其實都不太建議,純個人意見),不可承認General Member (AA).(其實) 這些所謂樹藝師資格根本沒有任何考核和經驗認證.政府應小心評審各承認資格的考核要求為上.

(註:其實AA有其他資格的,例如:Registered Qualified Arborist™,Registered Practising Arborist™,Registered Consulting Arborist™,Registered Consulting & Practising Arborist™, )

http://arboriculture.org.au/Uploads/Editor/Doc/ApplicationforMembership2012.pdf

(註:2012年政府已更改了招聘資格)




2012年12月發 展局綠化、園境及樹木管理組出的Guidelines on Arboriculture Occupational Safety and Health中,Tree Work Supervisor的要求中把Registered Arborist (Level 3 or above) of Arboriculture Australia列為認可資格.什麼是’Level 3 or above ’呢?
  • Registered Qualified Arborist (Australian Qualification Framework level III)
  • Registered Practicing Arborist (Australian Qualification Framework level III)
  • Registered Consulting Arborist  Australian Qualification Framework level V)
  • Registered Consulting & Practicing Arborist Australian Qualification Framework level V)




Updated info.:

HKILA Accredited Arboricultural Practitioner (HKILA)
香港終於有自己評核的樹藝師了!由香港園境師學會(HKILA)主理的 'HKILA ArbP'.2012年第一批有63人申請,其中只有24人合資格!!暫時合格率不足4成!

申請人須具大專程度,已經有Certified Arborist (ISA) / Professional Member or Fellow 或低一級的 Technician Member(AAUK)/ European Tree Technician(EAC),而且在考取資格後,有幾年相關工作經驗的方可申請.

工作經驗會由香港園境師學會審核,所以冇得做假.

另外,相信會有更多在剛剛8月9日及10日interview過關的人會被認證.樹藝達人的朋友都有份被interview,都是老行家但學歷不夠,因當年都沒有什麼課程可以讀的,只好邊學邊做,希望佢都pass啦!

Interview約30分鐘,中文的,有5個範疇,包括Tree Risk Assessment、Tree ID、樹木工作安全和操作及少少相關法例之類 .


Accreditation of Arboricultural Practitioners (AAP)
http://hkarborists.blogspot.hk/2012/07/blog-post_29.html

http://www.hkila.com/v2/file/news-pdf78.pdf

2012年12月發 展局綠化、園境及樹木管理組出的Guidelines on Arboriculture Occupational Safety and Health中,Tree Work Supervisor的要求中把AAP列為認可資格.




 最後更新日期:2012年12月20日 






5 則留言:

  1. (因為發電郵至你博客上的地址彈回頭,所以我在此留言)

    我是香港地球之友的JOYCE. 我和我的同事在網上看到有關樹藝師的資料,對你們在保護樹木和綠化的工作非常欣賞。地球之友一直都有於香港及東江源頭 (江西省尋烏縣) 進行植樹工作,以綠化及改善環境。

    我們亦希望能吸引更多年青一輩投身樹藝師的行業,為保育樹木出一份力;香港地球之友一向與廣州另一個非牟利環保組織合作,定期為有意投身環保事業的年青人舉行「平步青雲論壇」 (相關網頁: http://www.gpaction.net/xm.php?news_id=56
    ) ,每次都能吸引約二百位年青人參加;下次的「平步青雲論壇」將於11月底於廣州舉行,我們希望能邀得其中一位樹藝師參與,分享工作及入行的經驗及心得?請問可否幫忙聯絡一下呢?如蒙你們的出席及分享,相信能使更多的年青人對此一行業有更深入的了解!敬候回覆,期待你的好消息!

    祝工作愉快!


    Joyce Chiang
    Communication and Marketing Officer, Friends of the Earth (HK)
    email: joycechiang@foe.org.hk

    回覆刪除
  2. Thanks for your invitation, Joyce.

    Sorry, we did not aware your post till today in mid. Dec. Anyway, please keep up your good work for helping to conserve our precious green environment.

    Our email address:hkarborists@gmail.com

    回覆刪除